この記事はメルマガで発行した記事です。

⇒無料メルマガ登録

こんにちは。舞草亮です。

今回も中国語の質問集です。

 

ビジネス系のインタビュー番組『影響力対話』の

インタビュー番組に出てくる司会者の質問を集めました。

 

今回は鹿の血の酒の人へのインタビューです。

※「の」が多いですね。

 

普通話の発音は別にきれいではないけど

この番組のゲストとしては普通ですね。

ゲストが長く話していて司会者が質問しにくい

印象だけど、司会者が「詳しいく説明してくれて」

っていうのがなんかよかったです。

 

今回の動画は約16分です。

 

実際に聞かないと雰囲気わからないと思います。

動画リンクはこちら（外部リンク）↓↓↓

http://v.pptv.com/show/icLwUkicth0Q9y8Fg.html?rcc_src=B4

最初の宣伝がYouTubeより長いです。

 

私は普通のスピードだけじゃなく1.5倍速とか

2倍速で聞いたりしています。

1.5倍速を聞いた後に普通のスピードで聞くと

ゆっくりに聞こえます。

 

質問集は自分で練習用に書きだしたものです。

自分用なので日本語には訳していません。

ただ役に立つ人もいるかも知れないので

メルマガでシェアします。

司会者の質問を90％くらい書き出しました。

動画の字幕そのままです。

 

中国語の部分がメルマガだと文字化けする可能性が

あるのでPDFでダウンロードできるリンクを貼ります。

2017.10.7までダウンロードできます。

 

こちら（リンク先の下の方）

⇒ http://fast-uploader.com/file/7060480253667/

 

では質問文です。

＜質問集（17質問）＞

1．您的这个酒业有限公司 现在主要是经营酒这一块 是吗？

2．那您一开始的时候 是怎么想到养鹿呢？

3．那这个鹿血入酒 它这个最大的好处是什么？

 

4．那目前的经营状况怎么样？

5．这个鹿它好养吗？

6．那在这么长时间的这个过程当中 有没有遇到一些障碍 或者是困难？

 

7．经历了这么大的障碍之后 为什么还要坚持下去呢？
8．这个公司是什么时候成立的呢？

9．后来您是怎么解决这些问题的呢？

 

10．那这个时候已经是几几年了？

11．酒厂建起来之后呢？

12．还有一些经济 或者其他方面的困难吗？

 

13．目前您跟这些养殖户 之间的关系怎么样？

14．它主要有哪些产品？

15．能不能跟我们讲讲 它到底全身哪儿都是宝？

 

16．这个鹿血酒 它属于保健酒还是药酒？

17．那您对于公司这个未来发展 有什么样的期许吗？

以上です。

 

こういう仕事って日本にもあるんですかね。

私は酒を飲まないので詳しくないだけかも知れないけど

鹿の血の酒って聞いたことなかったです。

 

今回のゲストは見た目は普通のおばさんですが

何もないところからやりきるってことは

心とか精神的なところがすごいんでしょうね。

 

今回の話はいかがでしたか？

 

今回の話があなたの中国語の勉強の

「やる気」や「気づき」になればちょっとうれしいです。

 

それでは中国語の勉強がんばって下さい。

応援しています。

 

舞草亮（上海から）

 

この記事はメルマガで発行した記事です。

もしこの記事が「やる気」や「気づき」にプラスに

なったらメルマガに登録してみて下さい。  

上海で感じたことを週刊≦メルマガ＜日刊でお届けしています。

 

 

 

【中国語修行メルマガ】

～独学HSK6級～

 

⇒無料メルマガ登録

 

 

↓【メルマガ会員ページ（イメージ）】↓

 

＜メルマガ特典＞

・中国語の勉強について10回の音声で解説。

　メルマガ会員ぺージで公開しています。

　メルマガ登録後すぐ届くメールでURLとパスワードをお知らせします。

 

＜メルマガ内容＞

・上海で中国語、異文化について感じたこと、メモ、ひとり言、気づき、アイデア、記録、練習。

 

【中国語修行メルマガ】

～独学HSK6級～

 

⇒無料メルマガ登録